Ryby po angielsku - nauka i wymowa słówek

(Amur jest dużą rybą słodkowodną pochodzącą z Azji.)

The grass carp is a large freshwater fish originating from Asia.

(Barakudy są znane ze swojej szybkości i agresji.)

Barracudas are known for their speed and aggression.

(Barwena jest rybą morską często spotykaną w Morzu Śródziemnym.)

The red mullet is a marine fish often found in the Mediterranean Sea.

(Bass niebieski jest popularną rybą słodkowodną w Ameryce Północnej.)

The bluegill is a popular freshwater fish in North America.

(Błazenki są znane z filmu 'Gdzie jest Nemo?'.)

Clownfish are known from the movie 'Finding Nemo'.

(Bonito jest mniejszym krewnym tuńczyka.)

The bonito is a smaller relative of the tuna.

(Dorada ma charakterystyczną złotą plamkę między oczami.)

The gilt-head bream has a distinctive golden spot between its eyes.

(Dorada jest popularną rybą w kuchni śródziemnomorskiej.)

The sea bream is a popular fish in Mediterranean cuisine.

(Dorsz jest ważnym gatunkiem dla przemysłu rybnego.)

Cod is an important species for the fishing industry.

(Flądra jest rybą płaską żyjącą na dnie morskim.)

The flounder is a flatfish living on the sea floor.

(Glonojad pomaga utrzymać akwarium w czystości.)

The algae eater helps keep the aquarium clean.

(Olej z gromadnika jest używany w przemyśle kosmetycznym.)

Capelin oil is used in the cosmetics industry.

(Gupiki są popularnymi rybami akwariowymi ze względu na ich kolorowe ubarwienie.)

Guppies are popular aquarium fish due to their colorful appearance.

(Halibut może osiągnąć długość ponad dwóch metrów.)

Halibut can reach lengths over two meters.

(Ikra jest używana w kuchni jako delikates.)

Roe is used in cuisine as a delicacy.

(Podczas tarła ryby składają ikrę na roślinach wodnych.)

During spawning, fish lay their spawn on aquatic plants.

(Jesiotry mogą osiągnąć imponujące rozmiary i wagę.)

Sturgeons can reach impressive sizes and weights.

(Karaś jest odporny na trudne warunki środowiskowe.)

The crucian carp is resistant to harsh environmental conditions.

(Karmazyn jest popularną rybą wśród wędkarzy morskich.)

The snapper is a popular fish among sea anglers.

(Karp jest tradycyjną potrawą wigilijną w Polsce.)

Carp is a traditional Christmas Eve dish in Poland.

(Kawior to solona ikra jesiotra.)

Caviar is salted sturgeon roe.

(Keta jest jednym z gatunków łososia pacyficznego.)

Chum salmon is one of the Pacific salmon species.

(Koniki morskie są często trzymane w akwariach morskich.)

Seahorses are often kept in marine aquariums.

(Ryby koralowe są często bardzo kolorowe.)

Coral reef fish are often very colorful.

(Latające ryby mogą wyskakiwać z wody i szybować na duże odległości.)

Flying fish can leap out of the water and glide long distances.

(Leszcz jest popularną rybą pośród wędkarzy słodkowodnych.)

Bream is a popular fish among freshwater anglers.

(Lin jest rybą słodkowodną o oliwkowym ubarwieniu.)

The tench is a freshwater fish with olive coloration.

(Lucjan jest popularną rybą w tropikalnych wodach.)

The snapper is a popular fish in tropical waters.

(Lucjan czerwony jest popularny w kuchni kreolskiej.)

The red snapper is popular in Creole cuisine.

(Łosoś jest znany ze swoich długich migracji w celu tarła.)

The salmon is known for its long migrations to spawn.

(Łosoś atlantycki jest gatunkiem zagrożonym wyginięciem.)

The Atlantic salmon is an endangered species.

(Łupacz jest blisko spokrewniony z dorszem.)

The haddock is closely related to the cod.

(Makrela jest bogata w kwasy omega-3.)

Mackerel is rich in omega-3 fatty acids.

(Manta jest największym gatunkiem płaszczki na świecie.)

The manta ray is the largest species of ray in the world.

(Marlin błękitny jest jedną z największych ryb oceanicznych.)

The blue marlin is one of the largest ocean fish.

(Miecznik ma długi, płaski dziób przypominający miecz.)

The swordfish has a long, flat bill resembling a sword.

(Miętus jest jedyną rybą słodkowodną z rodziny dorszowatych.)

The burbot is the only freshwater fish from the cod family.

(Mintaj jest często używany w produkcji paluszków rybnych.)

Pollock is often used in the production of fish sticks.

(Mintaj jest często używany jako tańszy zamiennik dorsza.)

Black pollock is often used as a cheaper substitute for cod.

(Morszczuk jest popularną rybą w kuchni europejskiej.)

Hake is a popular fish in European cuisine.

(Murena ma wydłużone ciało i ostre zęby.)

The moray has an elongated body and sharp teeth.

(Okoń ma charakterystyczne ciemne paski na ciele.)

The perch has characteristic dark stripes on its body.

(Okoń morski jest popularny w kuchni śródziemnomorskiej.)

Sea bass is popular in Mediterranean cuisine.

(Okoń żółty jest gatunkiem występującym w Ameryce Północnej.)

The yellow perch is a species found in North America.

(Panga jest hodowana głównie w Wietnamie.)

Basa fish is mainly farmed in Vietnam.

(Piotrosze są często używane w akwarystyce ze względu na swoje kolorowe ubarwienie.)

Dories are often used in aquariums because of their colorful coloration.

(Piotrosz ma charakterystyczną ciemną plamę na boku ciała.)

The John Dory has a characteristic dark spot on its side.

(Piranie są znane z ostrych zębów i silnych szczęk.)

Piranhas are known for their sharp teeth and strong jaws.

(Płaszczki żyją na dnie morskim, często zakopane w piasku.)

Rays live on the sea floor, often buried in sand.

(Niektóre płaszczki mają kolec jadowy na ogonie.)

Some stingrays have a venomous barb on their tail.

(Płoć jest pospolitą rybą słodkowodną w Europie.)

The roach is a common freshwater fish in Europe.

(Wędkarze często używają muchy do łowienia pstrągów.)

Anglers often use flies to catch trout.

(Pstrąg jeziorny żyje w głębokich jeziorach północnej Ameryki.)

Lake trout lives in deep lakes of North America.

(Pstrąg tęczowy jest popularny w hodowli ryb.)

Rainbow trout is popular in fish farming.

(Pstrąg tęczowy pochodzi z Ameryki Północnej.)

The salmon trout originates from North America.

(Rekiny są jednymi z najstarszych zwierząt na Ziemi.)

Sharks are among the oldest animals on Earth.

(Rekin młot ma charakterystyczny kształt głowy przypominający młot.)

The hammerhead shark has a distinctive head shape resembling a hammer.

(Rekin wielorybi jest największą rybą na świecie.)

The whale shark is the largest fish in the world.

(Ryba maślana jest ceniona za swoje delikatne i tłuste mięso.)

Butterfish is valued for its delicate and fatty meat.

(Ryba piła ma długi pysk przypominający piłę.)

The sawfish has a long snout resembling a saw.

(Karp jest popularną rybą słodkowodną w Polsce.)

Carp is a popular freshwater fish in Poland.

(Tuńczyk jest przykładem ryby słonowodnej.)

Tuna is an example of a saltwater fish.

(Sandacz jest drapieżną rybą słodkowodną.)

The zander is a predatory freshwater fish.

(Sardele dodają potrawom intensywnego, słonego smaku.)

Anchovies add an intense, salty flavor to dishes.

(Sardynki są często wędzone lub konserwowane w oleju lub sosem pomidorowym.)

Sardines are often sold canned in oil or tomato sauce.

(Seriola jest dużą rybą morską popularną w wędkarstwie sportowym.)

The amberjack is a large sea fish popular in sport fishing.

(Sieja jest rybą słodkowodną żyjącą w jeziorach północnej Europy.)

The whitefish is a freshwater fish living in lakes of northern Europe.

(Sielawa jest małą rybą słodkowodną z rodziny łososiowatych.)

The vendace is a small freshwater fish from the salmon family.

(Skalary są popularnymi rybami akwariowymi o charakterystycznym kształcie ciała.)

Angelfish are popular aquarium fish with a distinctive body shape.

(Smagla jest cenione w kuchni za smaczne mięso.)

Dorado is valued in cuisine for its tasty meat.

(Smagla to szybka i kolorowa ryba morska.)

The mahi-mahi is a fast and colorful sea fish.

(Mięso soli jest delikatne i cenione w kuchni francuskiej.)

Sole meat is delicate and valued in French cuisine.

(Strzępiel jest dużą rybą drapieżną żyjącą w wodach tropikalnych.)

The grouper is a large predatory fish living in tropical waters.

(Sum jest największą rybą słodkowodną w Europie.)

The catfish is the largest freshwater fish in Europe.

(Sumiki są odporne na trudne warunki środowiskowe.)

Bullhead catfish are resistant to harsh environmental conditions.

(Sumik żyje w bagnistych terenach słodkowodnych.)

The mud cat lives in marshy freshwater areas.

(Wędkarze cenią szczupaka za jego waleczność.)

Anglers value the pike for its fighting spirit.

(Szprotki są często wędzone lub konserwowane w oleju.)

Sprats are often smoked or preserved in oil.

(Śledź jest popularny w kuchni polskiej, szczególnie w okresie świątecznym.)

Herring is popular in Polish cuisine, especially during the holiday season.

(Tilapia jest popularną rybą hodowlaną na całym świecie.)

Tilapia is a popular farmed fish worldwide.

(Mięso tuńczyka jest cenione w kuchni japońskiej.)

Tuna meat is valued in Japanese cuisine.

(Mięso tuńczyka błękitnopłetwego jest cenione za wysoką jakość.)

Bluefin tuna meat is prized for its high quality.

(Turbot jest rybą płaską żyjącą na dnie morza.)

The turbot is a flatfish living on the sea floor.

(Węgorz jest rybą o długim, wężowatym ciele.)

The eel is a fish with a long, snake-like body.

(Żabnica żyje na dnie oceanu w pobliżu raf koralowych.)

The monkfish lives on the ocean floor near coral reefs.

(Żarłacz biały jest jednym z najbardziej znanych gatunków rekinów.)

The great white shark is one of the most well-known shark species.

(Żarłacz biały jest znany z niezwykłej szybkości i siły.)

Great whites are known for their remarkable speed and strength.

(Ryby mają płaskie ciała z płetwami po obu bokach.)

Fish have flat bodies with fins on both sides.

(Grzbiet ryby jest często ciemniejszy niż jej brzuch.)

A fish's back is often darker than its belly.

(Ryby mają kręgosłup, który wspiera ich ciało.)

Fish have a spine that supports their body.

(Linia boczna jest unikalnym narządem zmysłu u ryb.)

The lateral line is a unique sensory organ in fish.

(Łuski chronią ciało ryby przed uszkodzeniami.)

Scales protect the fish's body from damage.

(Mięso ryby jest bogate w białko i zdrowe tłuszcze.)

Fish flesh is rich in protein and healthy fats.

(Nasada ogona ryby łączy ciało z płetwą ogonową.)

The tail base of the fish connects the body to the tail fin.

(Nozdrza ryby służą do wyczuwania zapachów w wodzie.)

A fish's nostrils are used to detect smells in the water.

(Ogon ryby jest głównym narzędziem napędowym podczas pływania.)

The fish's tail is the main propelling tool during swimming.

(Podczas jedzenia ryby należy uważać na ości.)

When eating fish, be careful of pin bones.

(Ryby drapieżne mają szeroki otwór gębowy z ostrymi zębami.)

Predatory fish have a wide mouth with sharp teeth.

(Pęcherz pławny jest wypełniony gazem regulującym wyporność.)

The air bladder is filled with gas to regulate buoyancy.

(Pęcherz pławny pomaga rybie utrzymać się na określonej głębokości.)

The swim bladder helps the fish maintain a certain depth.

(Niektóre ryby mają kolce w płetwie grzbietowej.)

Some fish have spines in their dorsal fin.

(Płetwa odbytowa pomaga rybie w stabilizacji podczas pływania.)

The anal fin helps with stabilization during swimming.

(Płetwa ogonowa jest głównym narzędziem napędowym ryby.)

The tail fin is the main propelling organ of the fish.

(Płetwy pomagają rybie w pływaniu i manewrowaniu.)

Fins help the fish swim and maneuver.

(Płetwy brzuszne pomagają rybie w utrzymaniu równowagi.)

Pelvic fins help the fish maintain balance.

(Płetwy piersiowe mogą pomóc rybie w zatrzymaniu się w miejscu.)

Pectoral fins can help a fish stay in place.

(Ryby oddychają tlenem rozpuszczonym w wodzie poprzez skrzela.)

Fish breathe dissolved oxygen in water through gills.

(Szczęki rekina są wyposażone w rzędy ostrych zębów.)

A shark's jaws are equipped with rows of sharp teeth.

(Aby filetować rybę, potrzebujesz ostrego noża.)

To fillet a fish, you need a sharp knife.

(Niektórzy wolą całkowicie usunąć kości, filetując rybę.)

Some prefer to remove all the bones by deboning the fish.

(W weekend planujemy jechać na ryby nad jezioro.)

We plan to go fishing at the lake this weekend.

(Łowienie ryb pod lodem jest popularnym zajęciem zimą.)

Ice fishing is a popular activity in winter.

(Podczas filetowania ryby często trzeba odciąć ogon.)

When filleting a fish, you often need to cut off the tail.

(Przed gotowaniem należy odciąć płetwy ryby.)

Before cooking, you should remove the fins of the fish.

(Przed pieczeniem należy dokładnie przyprawić rybę.)

Before baking, you should thoroughly season the fish.

(Aby mięso było delikatniejsze, należy je rozbić tłuczkiem.)

To make the meat more tender, you should pound the meat with a mallet.

(Rozstawianie sieci wymaga doświadczenia i precyzji.)

Setting up nets requires experience and precision.

(Po złowieniu ryby należy ją trzymać w lodówce, aby zachować świeżość.)

After catching a fish, you should keep it refrigerated to maintain freshness.

(Usunięcie łusek ułatwia filetowanie ryby.)

Removing the scales makes filleting the fish easier.

(Profesjonalni kucharze zawsze usuwają ości przed podaniem ryby.)

Professional chefs always remove pin bones before serving the fish.

(Aby wędkować, potrzebujesz wędki i przynęty.)

To fish, you need a fishing rod and bait.

(Usunięcie wnętrzności jest ważne dla przechowywania ryby.)

Removing the guts is important for storing the fish.

(Wędkarze starali się wyłowić rybę o imponującej wielkości.)

Fishermen tried to haul in a fish of impressive size.

(Aby szybko wypatroszyć rybę, użyj ostrego noża.)

To quickly gut a fish, use a sharp knife.

(Przed grillowaniem warto zamarynować rybę w przyprawach.)

Before grilling, it's worth marinating the fish in spices.

(Niektóre gatunki ryb mają cienką skórę, którą łatwo zdjąć.)

Some fish species have thin skin that is easy to skin.

(Aby złowić rybę, potrzebujesz odpowiedniej przynęty.)

To catch a fish, you need the right bait.