Codzienne czynności po angielsku – daily routine
Poznaj zwroty, dzięki którym opowiesz po angielsku, jak wygląda Twój zwykły dzień: jak szykujesz się do wyjścia, co robisz po powrocie do domu i jak spędzasz wolny czas.
Chcesz dodać tę listę do własnej bazy słówek? Zaloguj się
Odblokuj wszystkie funkcje serwisu
Nauka w trybie gościa to tylko podgląd możliwości serwisu — po założeniu konta otrzymasz dostęp do planu powtórek, wszystkich trybów nauki i własnej bazy słówek.
Aktualnie uczysz się z listy: "Codzienne czynności po angielsku" — po założeniu konta możesz mieć wiele list i udostępniać je znajomym w kilka sekund.
Inteligentny system powtórek
Wiele trybów nauki
Twoja baza słówek
Chcesz zapisywać swoje postępy i odblokować wszystkie tryby nauki?
Załóż konto i przejdź do naukiCodzienne czynności po angielsku – lista słówek i zwrotów
Na tej liście znajdziesz zwroty, które pomogą Ci opisać typowy dzień po angielsku - od porannych przygotowań i dojazdu do szkoły lub pracy, przez domowe obowiązki i czas wolny, aż po przygotowania do snu.
Rano
| Po polsku: | Po angielsku: |
|---|---|
| obudzić się | |
|
(Zwykle budzę się o siódmej.) I usually wake up at seven. |
|
| wyłączyć budzik | |
|
(Wyłącz budzik, proszę.) Please turn off the alarm. |
|
| wstać (z łóżka) | |
|
(Wstaję o szóstej.) I get up at six. |
|
| ścielić łóżko | |
|
(Codziennie rano ścielimy łóżko.) We make the bed every morning. |
|
| myć twarz | |
|
(Umyj twarz zimną wodą.) Wash your face with cold water. |
|
| myć ręce | |
|
(Umyj ręce przed obiadem.) Wash your hands before lunch. |
|
| myć zęby | , |
|
(Umyj zęby przed snem.) Brush your teeth before bed. (Myj zęby dwa razy dziennie.) Clean your teeth twice a day. |
|
| myć włosy | |
|
(Czy myjesz włosy codziennie?) Do you wash your hair every day? |
|
| czesać się | , |
|
(Uczesz się przed wyjściem.) Comb your hair before you go out. (Uczesz się przed szkołą.) Brush your hair before school. |
|
| brać prysznic | , |
|
(Zwykle biorę prysznic rano.) I usually have a shower in the morning. (Biorę prysznic po treningu.) I take a shower after training. |
|
| ubierać się / ubrać się | |
|
(Ubierz się, proszę.) Please get dressed. |
|
| przygotować śniadanie | , |
|
(Mój tata przygotowuje śniadanie w soboty.) My dad makes breakfast on Saturdays. (W soboty mama przygotowuje śniadanie, a ja nakrywam do stołu.) On Saturdays, Mum prepares breakfast and I set the table. |
|
| jeść / zjeść śniadanie | , |
|
(Codziennie jem śniadanie w domu.) I have breakfast at home every day. (Jemy śniadanie o ósmej.) We eat breakfast at eight. |
|
| pić kawę | , , |
|
(Piję kawę bez cukru.) I drink coffee without sugar. (Zwykle pijemy kawę po obiedzie.) We usually have coffee after lunch. (Napijmy się kawy.) Let's have a coffee. |
|
| szykować się do szkoły | , |
|
(Zwykle szykuję się do szkoły po śniadaniu.) I usually get ready for school after breakfast. (Rano dzieci szykują się do szkoły razem.) The children prepare for school together in the morning. |
|
| szykować się do pracy | , |
|
(Szykuję się do pracy o siódmej.) I get ready for work at seven. (Zazwyczaj szykuję się do pracy zaraz po prysznicu.) I usually prepare for work right after my shower. |
|
| spakować torbę | |
|
(Spakuj torbę na jutro.) Pack your bag for tomorrow. |
|
| wychodzić z domu | , |
|
(Wychodzę z domu o wpół do ósmej.) I leave the house at half past seven. (Tata zwykle wychodzi z domu przed siódmą.) Dad usually leaves home before seven. |
|
Dojazd, szkoła i praca
| Po polsku: | Po angielsku: |
|---|---|
| czekać na autobus | |
|
(Czekam teraz na autobus.) I'm waiting for the bus now. |
|
| jechać autobusem | , |
|
(Codziennie jeżdżę autobusem do szkoły.) I take the bus to school every day. (Zwykle jeździmy do miasta autobusem.) We usually go to town by bus. |
|
| iść do szkoły | |
|
(Chodzę do szkoły od poniedziałku do piątku.) I go to school from Monday to Friday. |
|
| iść do pracy | |
|
(Chodzę do pracy w każdą sobotę.) I go to work every Saturday. |
|
| mieć lekcje | , |
|
(W środy mamy lekcje rano.) We have lessons on Wednesday mornings. (Dziś mam lekcje do drugiej.) I have classes until two today. |
|
| zaczynać pracę | |
|
(Zaczynam pracę o ósmej.) I start work at eight. |
|
| korzystać z komputera | |
|
(W szkole często korzystamy z komputera.) We often use a computer at school. |
|
| sprawdzać / sprawdzić telefon | |
|
(Sprawdź telefon po lekcji.) Check your phone after the lesson. |
|
| sprawdzać / sprawdzić pocztę (elektroniczną) | |
|
(Sprawdź dziś pocztę przed spotkaniem.) Check your email before the meeting today. |
|
| zrobić sobie przerwę | , |
|
(Zróbmy sobie przerwę.) Let's take a break. (O jedenastej robimy sobie krótką przerwę.) We have a short break at eleven. |
|
| robić obiad | |
|
(W niedziele robię obiad dla całej rodziny.) I make lunch for the whole family on Sundays. |
|
| jeść obiad | , |
|
(Zwykle jem obiad o pierwszej.) I usually have lunch at one. (W tygodniu jemy obiad w szkole.) We eat lunch at school during the week. |
|
| zjeść przekąskę | , |
|
(Zjedzmy przekąskę przed spacerem.) Let's have a snack before the walk. (Zjedz przekąskę przed treningiem.) Eat a snack before training. |
|
| kończyć lekcje (w danym dniu) | , |
|
(We wtorki kończę lekcje o trzeciej.) I finish classes at three on Tuesdays. (Odbiorę cię, kiedy skończysz lekcje.) I'll pick you up when you finish school. |
|
| kończyć pracę | |
|
(Zwykle kończę pracę o piątej.) I usually finish work at five. |
|
Powrót do domu i domowe obowiązki
| Po polsku: | Po angielsku: |
|---|---|
| odebrać dzieci ze szkoły | , |
|
(Odbieram dzieci ze szkoły o trzeciej.) I pick up the kids from school at three. (Ania zwykle odbiera dzieci ze szkoły w piątki.) Ania usually picks up the children from school on Fridays. |
|
| iść do domu | |
|
(Zwykle idę do domu po pracy.) I usually go home after work. |
|
| dotrzeć do domu | , |
|
(Zwykle docieram do domu o piątej.) I usually get home at five. (Mój tata zwykle dociera do domu przed szóstą.) My dad usually arrives home before six. |
|
| odrabiać pracę domową | |
|
(Dzieci odrabiają pracę domową po szkole.) The children do homework after school. |
|
| iść na zakupy | |
|
(W soboty chodzimy na zakupy.) We go shopping on Saturdays. |
|
| posprzątać mieszkanie | , |
|
(W soboty sprzątam mieszkanie.) I clean the flat on Saturdays. (Posprzątam mieszkanie po obiedzie.) I'll clean the apartment after lunch. |
|
| robić pranie | |
|
(Zwykle robię pranie w niedziele.) I usually do the laundry on Sundays. |
|
| zmywać naczynia | , , |
|
(Zwykle zmywam naczynia po kolacji.) I usually do the dishes after dinner. (Zmywamy naczynia ręcznie.) We wash the dishes by hand. (Tata zmywa naczynia w każdy piątek.) Dad does the washing-up every Friday. |
|
| wyrzucić śmieci (wynieść z domu) | , |
|
(Zwykle wyrzucam śmieci, kiedy wychodzę z domu.) I usually take out the rubbish when I leave home. (Wyrzuć śmieci przed kolacją, proszę.) Please take out the trash before dinner. |
|
| wyprowadzać psa na spacer | , |
|
(Codziennie rano wyprowadzam psa na spacer.) I walk the dog every morning. (Wyprowadź psa na spacer, proszę.) Please take the dog for a walk. |
|
| odpoczywać (relaksować się) | |
|
(Zwykle odpoczywam po pracy.) I usually relax after work. |
|
Czas wolny
| Po polsku: | Po angielsku: |
|---|---|
| iść na spacer | |
|
(Zwykle idę na spacer po obiedzie.) I usually go for a walk after lunch. |
|
| spotkać się ze znajomymi | , |
|
(W soboty spotykam się ze znajomymi.) I meet up with friends on Saturdays. (Często spotykamy się ze znajomymi na kawę.) We often meet friends for coffee. |
|
| iść do kawiarni | , |
|
(Po zajęciach zwykle idziemy do kawiarni.) We usually go to a café after class. (Często chodzę do kawiarni w drodze do pracy.) I often go to a coffee shop on my way to work. |
|
| iść do kina | , |
|
(W sobotę idziemy do kina.) We're going to the cinema on Saturday. (Chodźmy w niedzielę do kina.) Let's go to the movies on Sunday. |
|
| obejrzeć film | , |
|
(Wieczorem obejrzymy film.) We'll watch a film this evening. (Chcesz obejrzeć film w domu?) Do you want to watch a movie at home? |
|
| słuchać muzyki | |
|
(Codziennie słucham muzyki w autobusie.) I listen to music on the bus every day. |
|
| czytać książkę | |
|
(Co wieczór czytam książkę przez kilka minut.) I read a book for a few minutes every evening. |
|
| oglądać telewizję | , |
|
(Zwykle oglądamy telewizję po kolacji.) We usually watch TV after dinner. (Czy twoi rodzice oglądają telewizję w weekendy?) Do your parents watch television at weekends? |
|
| grać na konsoli | , |
|
(Często gram na konsoli z siostrą.) I often play games on a console with my sister. (Chcesz pograć na konsoli po szkole?) Do you want to play on a console after school? |
|
| siedzieć przy komputerze | |
|
(Po obiedzie zwykle siedzę przy komputerze.) I usually sit at the computer after lunch. |
|
| pisać do znajomych (wiadomości) | , |
|
(Możesz napisać do znajomych po obiedzie.) You can message your friends after lunch. (Napisz do znajomych, kiedy dotrzesz do domu.) Text your friends when you get home. |
|
| przeglądać media społecznościowe | , |
|
(Zwykle przeglądam media społecznościowe wieczorem.) I usually browse social media in the evening. (Często przeglądam media społecznościowe w łóżku.) I often scroll through social media in bed. |
|
| spędzać czas z rodziną | |
|
(Czy lubisz spędzać czas z rodziną?) Do you like to spend time with your family? |
|
| zostać w domu | , |
|
(Dziś zostanę w domu.) I'll stay at home today. (Ona zostanie w domu, bo źle się czuje.) She'll stay home because she doesn't feel well. |
|
| ćwiczyć (dla kondycji) | , |
|
(Ćwiczę trzy razy w tygodniu.) I exercise three times a week. (Zwykle ćwiczę przed pracą.) I usually work out before work. |
|
Wieczorem i przed snem
| Po polsku: | Po angielsku: |
|---|---|
| gotować kolację | |
|
(Zwykle gotuję kolację o szóstej.) I usually cook dinner at six. |
|
| zamówić jedzenie | |
|
(Zamówmy dziś jedzenie.) Let's order food today. |
|
| nakrywać do stołu | , |
|
(Zawsze nakrywam do stołu przed kolacją.) I always set the table before dinner. (Proszę, nakryj do stołu dla czterech osób.) Please lay the table for four. |
|
| jeść kolację | , , |
|
(Jemy kolację o siódmej.) We have dinner at seven. (Zwykle jem kolację w domu.) I usually eat dinner at home. (W niedziele jemy kolację wcześnie.) We have supper early on Sundays. |
|
| brać kąpiel | , |
|
(Często biorę kąpiel w sobotnie wieczory.) I often have a bath on Saturday evenings. (Zwykle biorę kąpiel po treningu.) I usually take a bath after training. |
|
| szykować się do snu | |
|
(Zwykle szykuję się do snu o dziewiątej.) I usually get ready for bed at nine. |
|
| nastawiać budzik | |
|
(Każdego wieczoru nastawiam budzik.) I set an alarm every evening. |
|
| pójść spać | |
|
(Zwykle idę spać o dziesiątej.) I usually go to bed at ten. |
|
| zasnąć | |
|
(Zwykle szybko zasypiam.) I usually fall asleep quickly. |
|