Zmysły po angielsku - nauka i wymowa słówek

(Zmysł wzroku pozwala nam widzieć kolory.)

The sense of sight allows us to see colors.

(Niedobory witaminy A mogą wpływać na zmysł wzroku.)

Vitamin A deficiencies can affect the sense of vision.

(Zmysł słuchu pozwala nam słyszeć muzykę.)

The sense of hearing allows us to hear music.

(Zmysł smaku pozwala nam cieszyć się jedzeniem.)

The sense of taste allows us to enjoy food.

(Zmysł dotyku pozwala nam czuć temperaturę.)

The sense of touch allows us to feel temperature.

(Zmysł węchu ostrzega nas przed niebezpieczeństwami, takimi jak dym.)

The sense of smell warns us of dangers like smoke.

(Regularne badania wzroku mogą wykryć astygmatyzm.)

Regular eye exams can detect astigmatism.

(Dalekowzroczność jest powszechna u starszych osób.)

Far-sightedness is common among older people.

(Osoby z dalekowzrocznością często potrzebują okularów do czytania.)

People with farsightedness often need reading glasses.

(Dostrzegłem znajomą twarz w tłumie.)

I spotted a familiar face in the crowd.

(Jaskra może prowadzić do utraty wzroku.)

Glaucoma can lead to vision loss.

(Zmniejsz jasność światła przed snem.)

Dim the brightness of lights before sleep.

(Monitor ma szeroki kąt widzenia.)

The monitor has a wide angle of view.

(Kolor oczu może być dziedziczony.)

Eye color can be inherited.

(Jaki kolor wybrałeś dla ścian?)

What colour did you choose for the walls?

(Kontrast pomiędzy nimi był uderzający.)

The contrast between them was striking.

(Krótkowzroczność powoduje problemy z widzeniem na odległość.)

Short-sightedness causes difficulty seeing far away.

(Laserowa korekcja wzroku może leczyć krótkowzroczność.)

Laser eye surgery can treat shortsightedness.

(Chmury mają różne kształty.)

Clouds have various shapes.

(Poranek był mglisty i chłodny.)

The morning was hazy and cool.

(Bez okularów widzę wszystko niewyraźnie.)

Without glasses, everything looks blurry.

(Lubię obserwować gwiazdy nocą.)

I like to observe the stars at night.

(Masz piękne niebieskie oczy.)

You have beautiful blue eyes.

(Mam coś w oku.)

I have something in my eye.

(Potrzebuję nowych okularów do czytania.)

I need new reading glasses.

(Zgubiłem moje okulary w parku.)

I lost my eyeglasses in the park.

(Ostrość zdjęcia jest doskonała.)

The sharpness of the photo is excellent.

(Patrz na drogę podczas jazdy.)

Look at the road while driving.

(Przeszczep rogówki może przywrócić wzrok.)

A cornea transplant can restore sight.

(Obraz na ekranie jest rozmyty.)

The image on the screen is fuzzy.

(Rzuciłem okiem na zegarek.)

I glanced at my watch.

(Siatkówka zawiera komórki światłoczułe.)

The retina contains light-sensitive cells.

(Soczewka oka skupia światło na siatkówce.)

The eye's lens focuses light onto the retina.

(Noszę szkła kontaktowe zamiast okularów.)

I wear contact lenses instead of glasses.

(Czy zgubiłeś swoje kontakty?)

Did you lose your contacts?

(Ślepota może być wrodzona lub nabyta.)

Blindness can be congenital or acquired.

(Kształt tęczówki jest unikalny dla każdej osoby.)

The shape of the iris is unique to each person.

(Mózg jest kluczową częścią układu wzrokowego.)

The brain is a key part of the visual system.

(Widok z tarasu zapiera dech w piersiach.)

The view from the terrace is breathtaking.

(Straciłem go z widoku w tłumie.)

I lost sight of him in the crowd.

(Widzę, że jesteś zajęta.)

I see that you're busy.

(On wpatrywał się w horyzont.)

He was staring at the horizon.

(Ona wpatrywała się w gwiazdy.)

She gazed at the stars.

(Potrzebuję okularów, aby wyostrzyć wzrok.)

I need glasses to sharpen my eyesight.

(Obraz jest wyraźny i ostry.)

The image is clear and sharp.

(Stracił wzrok w jednym oku.)

He lost sight in one eye.

(Jego wzrok pogorszył się z wiekiem.)

His eyesight deteriorated with age.

(Lekarz zdiagnozował u niego zaćmę.)

The doctor diagnosed him with a cataract.

(Bez okularów widzę zamazane obrazy.)

Without glasses, I see blurred images.

(Zez może wpływać na postrzeganie głębi.)

A squint can affect depth perception.

(Leczenie zeza może obejmować ćwiczenia oczu.)

Treatment for cross-eyes may include eye exercises.

(Zez to zaburzenie ustawienia oczu.)

Strabismus is a misalignment of the eyes.

(Zwierzęta nocne mają dobrze rozwinięty zmysł wzroku.)

Nocturnal animals have a well-developed sense of sight.

(Zmysł wzroku pozwala nam dostrzegać kolory i kształty.)

The sense of vision allows us to perceive colors and shapes.

(Źrenice rozszerzają się w ciemności.)

Pupils dilate in the dark.

(Mój dziadek nosi aparat słuchowy.)

My grandfather wears a hearing aid.

(Dziecko płakało z powodu bólu ucha.)

The child was crying because of an earache.

(Cicho zamknęła drzwi, by nikogo nie obudzić.)

She quietly closed the door to not wake anyone.

(Proszę o ciszę podczas egzaminu.)

Please maintain silence during the exam.

(Słyszałeś ten dziwny dźwięk?)

Did you hear that strange sound?

(Alarm zabrzmiał bardzo głośno.)

The alarm sounded very loud.

(Śmiali się głośno podczas filmu.)

They laughed loudly during the movie.

(Proszę zmniejszyć głośność.)

Please lower the volume.

(Badania nad leczeniem głuchoty są obiecujące.)

Research on treating deafness is promising.

(Hałas w mieście jest nieunikniony.)

Noise in the city is unavoidable.

(Lekarz przepisał antybiotyk na infekcję ucha.)

The doctor prescribed antibiotic for the ear infection.

(Ta melodia jest bardzo chwytliwa.)

This melody is very catchy.

(Nie mogę zapomnieć tej melodii.)

I can't forget that tune.

(Szkoła dla niesłyszących oferuje specjalne programy.)

The school for the deaf offers special programs.

(Nie podsłuchuj, to niegrzeczne.)

Don't eavesdrop, it's rude.

(Podsłuchiwała pod drzwiami.)

She was listening in at the door.

(Głośne dźwięki mogą prowadzić do problemów ze słuchem.)

Loud sounds can lead to hearing problems.

(Tańczą w rytm muzyki.)

They dance to the rhythm of the music.

(Utrata słuchu może być stopniowa.)

Hearing loss can be gradual.

(Czy możesz słuchać i notować jednocześnie?)

Can you listen and take notes at the same time?

(Czy słyszysz ten dziwny dźwięk?)

Do you hear that strange sound?

(Proszę zmienić ton rozmowy.)

Please change the tone of the conversation.

(Boli mnie lewe ucho.)

My left ear hurts.

(Jego uszy były czerwone z zimna.)

His ears were red from the cold.

(Utrata słuchu może być stopniowa.)

Hearing loss can be gradual.

(Woskowina uszna chroni ucho przed infekcjami.)

Earwax protects the ear from infections.

(Migrena może powodować wrażliwość na dźwięki.)

Migraine can cause sensitivity to sounds.

(Śpiewała piosenkę w wysokiej tonacji.)

She sang the song at a high pitch.

(Używam zatyczek do uszu podczas snu.)

I use earplugs while sleeping.

(Zmysł słuchu jest kluczowy dla nauki języka.)

The sense of hearing is crucial for learning language.

(Degustacja czekolady to prawdziwa przyjemność.)

Chocolate tasting is a real pleasure.

(On delektuje się smakiem świeżo upieczonego chleba.)

He relishes the taste of freshly baked bread.

(Ugryzłem się w język podczas jedzenia.)

I bit my tongue while eating.

(Kubki smakowe pozwalają nam odczuwać różne smaki.)

Taste buds allow us to perceive different flavors.

(Eksperymentowanie w kuchni poszerza naszą paletę smakową.)

Experimenting in the kitchen broadens our taste palette.

(Potrawy egzotyczne mogą zaskoczyć nasze podniebienie.)

Exotic dishes can surprise our palate.

(Czosnek pozostawia intensywny posmak.)

Garlic leaves an intense aftertaste.

(Czy chciałbyś spróbować tego ciasta?)

Would you like to taste this cake?

(Ta herbata ma wyjątkowy smak.)

This tea has a unique taste.

(Przyprawy nadają potrawom głęboki smak.)

Spices give dishes a deep flavor.

(Zmysł smaku pozwala nam cieszyć się jedzeniem.)

The sense of taste allows us to enjoy food.

(Czuł ból w plecach po długim dniu pracy.)

He felt pain in his back after a long day of work.

(Lekarz zbadał miejsce, gdzie pacjent odczuwał ból i wrażliwość.)

The doctor examined the area where the patient felt pain and tenderness.

(Chwycił poręcz, by nie upaść.)

He grasped the handrail to avoid falling.

(Chwycił mnie za ramię.)

He grabbed me by the arm.

(Ciepło promieniowało od kominka.)

Heat radiated from the fireplace.

(Czuł ciepło słońca na twarzy.)

He felt the warmth of the sun on his face.

(Ciepła herbata pomogła mu się zrelaksować.)

Warm tea helped him relax.

(Czy czujesz ból w ramieniu?)

Do you feel pain in your shoulder?

(Delikatna skóra niemowlęcia wymaga specjalnej ochrony.)

A baby's delicate skin requires special protection.

(Nie dotykaj gorącej patelni.)

Do not touch the hot pan.

(Krem sprawia, że skóra staje się gładka.)

The cream makes the skin become smooth.

(Pies uwielbia, gdy go głaszczesz.)

A dog loves it when you pet it.

(Poduszka była bardzo miękka.)

The pillow was very soft.

(Poczujesz lekki nacisk podczas badania.)

You will feel slight pressure during the examination.

(Nerwy czuciowe przekazują bodźce do mózgu.)

Sensory nerves transmit stimuli to the brain.

(Czuła zimno na opuszkach palców.)

She felt cold on her fingertips.

(Pocierał dłonie, by je rozgrzać.)

He rubbed his hands to warm them up.

(Jego skóra jest wrażliwa na słońce.)

His skin is sensitive to the sun.

(Ukąszenie komara powoduje swędzenie.)

A mosquito bite causes an itch.

(Jego dłonie były szorstkie od pracy.)

His hands were rough from work.

(Tekstura skóry zmienia się z wiekiem.)

Skin texture changes with age.

(Temperatura wody jest idealna do kąpieli.)

The water temperature is perfect for bathing.

(Upadł na twardą podłogę.)

He fell onto the hard floor.

(Jego ręce były zimne jak lód.)

His hands were cold as ice.

(Zmysł dotyku pozwala nam czuć temperaturę.)

The sense of touch allows us to feel temperature.

(Reakcja na bodziec była natychmiastowa.)

The reaction to the stimulus was immediate.

(Impulsy nerwowe kontrolują ruchy mięśni.)

Nerve impulses control muscle movements.

(Intensywność emocji była widoczna na jego twarzy.)

The intensity of emotion was visible on his face.

(Jej intuicja podpowiadała, żeby nie ufać obcemu.)

Her intuition told her not to trust the stranger.

(Jego percepcja sytuacji była inna niż moja.)

His perception of the situation was different from mine.

(Przewodzenie bodźców może być zakłócone przez toksyny.)

Stimulus conduction can be disrupted by toxins.

(Receptory w skórze wykrywają dotyk i temperaturę.)

Receptors in the skin detect touch and temperature.

(Testy sensoryczne są ważne w diagnostyce medycznej.)

Sensory tests are important in medical diagnostics.

(Niektórzy wierzą w istnienie szóstego zmysłu.)

Some people believe in the existence of a sixth sense.

(Pierwsze wrażenie jest bardzo ważne.)

The first impression is very important.

(Wrażliwość skóry wymaga specjalnej pielęgnacji.)

Skin sensitivity requires special care.

(Niektóre osoby mają zwiększoną wrażliwość na bodźce.)

Some people have increased sensitivity to stimuli.

(Człowiek ma pięć podstawowych zmysłów.)

Humans have five basic senses.