Czasowniki nieregularne po angielsku – tabela, przykłady i ćwiczenia

(Dziś Henryk może pobiec do autobusu.)

Today Henry can run for the bus.

(Iwo pobiegł do autobusu.)

Ivo ran for the bus.

(Po biegu może boleć mnie kolano.)

My knee may hurt after the run.

(Po meczu bolała go noga.)

His leg hurt after the match.

(Dziś Oskar może zabrać aparat na wycieczkę.)

Today Oscar can take the camera on the trip.

(Paweł zabrał aparat na wycieczkę.)

Paul took the camera on the trip.

(Dziś Oskar może zbudować domek dla ptaków.)

Today Oscar can build a birdhouse.

(Paweł zbudował domek dla ptaków.)

Paul built a birdhouse.

(Dziś Jakub może obudzić brata przed szkołą.)

Today Jacob can wake his brother before school.

(Konrad obudził brata przed szkołą.)

Conrad woke his brother before school.

(Dziś Henryk może obudzić się przed budzikiem.)

Today Henry can wake before the alarm.

(Iwo obudził się przed budzikiem.)

Ivo woke before the alarm.

(Dziś Adam może być w domu.)

Today Adam can be at home.

(Ben chce być gotowy przed ósmą.)

Ben wants to be ready before eight.

(Wczoraj byłem w domu.)

I was at home yesterday.

(Byłeś wczoraj w pracy.)

You were at work yesterday.

(Dziś Henryk może pokroić pomidory na sałatkę.)

Today Henry can cut the tomatoes for the salad.

(Iwo pokroił pomidory na sałatkę.)

Ivo cut the tomatoes for the salad.

(Dziś Edward może czuć się lepiej po odpoczynku.)

Today Edward can feel better after a rest.

(Adam czuł się lepiej po odpoczynku.)

Adam felt better after a rest.

(Dziś Aleks może przeczytać artykuł o zwierzętach.)

Today Alex can read an article about animals.

(Borys przeczytał artykuł o zwierzętach.)

Boris read an article about animals.

(Dziś Kamil może dać dziecku czerwony balon.)

Today Kamil can give the child a red balloon.

(Leon dał dziecku czerwony balon.)

Leon gave the child a red balloon.

(Dziś Igor może dostać wiadomość od kolegi.)

Today Igor can get a message from a friend.

(Jan dostał wiadomość od kolegi.)

John got a message from a friend.

(Dziś Eryk może zadzwonić do mamy po pracy.)

Today Eric can ring his mother after work.

(Fabian zadzwonił do mamy po pracy.)

Fabian rang his mother after work.

(Emil może przypadkiem zgubić klucze do mieszkania.)

Emil may accidentally lose his house keys.

(Filip zgubił klucze do mieszkania.)

Philip lost his house keys.

(Dziś Marek może pójść do sklepu po mleko.)

Today Mark can go to the shop for milk.

(Norbert poszedł do sklepu po mleko.)

Norbert went to the shop for milk.

(Dziś Walery może zjeść kanapkę z serem.)

Today Val can eat a cheese sandwich.

(Artur zjadł kanapkę z serem.)

Arthur ate a cheese sandwich.

(Dziś Cezary może jechać rowerem do parku.)

Today Cesar can ride his bike to the park.

(Dawid jechał rowerem do parku.)

David rode his bike to the park.

(Dziś Tomasz może położyć telefon na biurku.)

Today Tom can put the phone on the desk.

(Wiktor położył telefon na biurku.)

Victor put the phone on the desk.

(Ta książka może kosztować dwadzieścia złotych.)

This book may cost twenty zlotys.

(Bilet kosztował dziesięć funtów.)

The ticket cost ten pounds.

(Dziś Robert może kupić bilet na pociąg.)

Today Robert can buy a train ticket.

(Stefan kupił bilet na pociąg.)

Stephen bought a train ticket.

(Igor może przypadkiem złamać suchą gałąź.)

Igor may accidentally break a dry branch.

(Jan złamał suchą gałąź.)

John broke a dry branch.

(Dziś Tomasz może złapać piłkę jedną ręką.)

Today Tom can catch the ball with one hand.

(Wiktor złapał piłkę jedną ręką.)

Victor caught the ball with one hand.

(Dziś Emil może polecieć do Londynu rano.)

Today Emil can fly to London in the morning.

(Filip poleciał do Londynu rano.)

Philip flew to London in the morning.

(Dziś mam dużo pracy.)

Today I have a lot of work.

(Wiktor miał dużo pracy rano.)

Victor had a lot of work in the morning.

(Mam na myśli inną ulicę.)

I mean a different street.

(Norbert miał na myśli inną ulicę.)

Norbert meant a different street.

(Dziś Tomasz może powiedzieć mi prawdę.)

Today Tom can tell me the truth.

(Wiktor powiedział mi prawdę.)

Victor told me the truth.

(Dziś Ben może mówić po angielsku w pracy.)

Today Ben can speak English at work.

(Daniel mówił po angielsku w pracy.)

Daniel spoke English at work.

(Dziś Jakub może powiedzieć kilka słów na powitanie.)

Today Jacob can say a few words of welcome.

(Konrad powiedział kilka słów na powitanie.)

Conrad said a few words of welcome.

(Dziś Cezary może pomyśleć o nowym rozwiązaniu.)

Today Cesar can think about a new solution.

(Dawid pomyślał o nowym rozwiązaniu.)

David thought about a new solution.

(Dziś Lucjan może nosić okulary do czytania.)

Today Lucian can wear glasses for reading.

(Marcin nosił okulary do czytania.)

Martin wore glasses for reading.

(Dziś Aleks może opowiedzieć zabawną historię.)

Today Alex can tell a funny story.

(Borys opowiedział zabawną historię.)

Boris told a funny story.

(Dziś Walery może opuścić budynek tylnym wyjściem.)

Today Val can leave the building through the back exit.

(Artur opuścił budynek tylnym wyjściem.)

Arthur left the building through the back exit.

(Dziś Patryk może wypić szklankę wody.)

Today Patrick can drink a glass of water.

(Rafał wypił szklankę wody.)

Ralph drank a glass of water.

(Dziś Szymon może napisać list do babci.)

Today Simon can write a letter to his grandmother.

(Teodor napisał list do babci.)

Theodore wrote a letter to his grandmother.

(Dziś Robert może zapłacić za obiad kartą.)

Today Robert can pay for lunch by card.

(Stefan zapłacił za obiad kartą.)

Stephen paid for lunch by card.

(Dziś Marek może płynąć do drugiego brzegu.)

Today Mark can swim to the other side.

(Norbert płynął do drugiego brzegu.)

Norbert swam to the other side.

(Dziś Ben może pozwolić dzieciom bawić się na dworze.)

Today Ben can let the children play outside.

(Daniel pozwolił dzieciom bawić się na dworze.)

Daniel let the children play outside.

(Dziś Edward może pożyczyć koledze rower.)

Today Edward can lend his bike to a friend.

(Adam pożyczył koledze rower.)

Adam lent his bike to a friend.

(Dziś Szymon może prowadzić samochód po mieście.)

Today Simon can drive the car through the city.

(Teodor prowadził samochód po mieście.)

Theodore drove the car through the city.

(Grzegorz może przypadkiem przegrać mecz jednym punktem.)

Greg may accidentally lose the match by one point.

(Hubert przegrał mecz jednym punktem.)

Hubert lost the match by one point.

(Dziś Cezary może przyjść na spotkanie wcześniej.)

Today Cesar can come to the meeting early.

(Dawid przyszedł na spotkanie wcześniej.)

David came to the meeting early.

(Dziś Marek może przynieść czyste ręczniki.)

Today Mark can bring clean towels.

(Norbert przyniósł czyste ręczniki.)

Norbert brought clean towels.

(Kamil może przypadkiem zepsuć stary zegarek.)

Kamil may accidentally break the old watch.

(Leon zepsuł stary zegarek.)

Leon broke the old watch.

(Henryk może przypadkiem zranić kolegę ostrym słowem.)

Henry may accidentally hurt his friend with a harsh word.

(Iwo zranił kolegę ostrym słowem.)

Ivo hurt his friend with a harsh word.

(Dziś Igor może zrobić zupę na kolację.)

Today Igor can make soup for dinner.

(Jan zrobił zupę na kolację.)

John made soup for dinner.

(Dziś Jakub może zrobić zadanie przed obiadem.)

Today Jacob can do the task before lunch.

(Konrad zrobił zadanie przed obiadem.)

Conrad did the task before lunch.

(Dziś Oskar może urosnąć bardzo szybko tego lata.)

Today Oscar can grow very quickly this summer.

(Paweł urósł bardzo szybko tego lata.)

Paul grew very quickly this summer.

(Dziś Emil może porozmawiać z kierownikiem po spotkaniu.)

Today Emil can speak to the manager after the meeting.

(Filip porozmawiał z kierownikiem po spotkaniu.)

Philip spoke to the manager after the meeting.

(Dziś Eryk może zrozumieć to proste pytanie.)

Today Eric can understand the simple question.

(Fabian zrozumiał to proste pytanie.)

Fabian understood the simple question.

(Dziś Lucjan może narysować mapę okolicy.)

Today Lucian can draw a map of the area.

(Marcin narysował mapę okolicy.)

Martin drew a map of the area.

(Dziś Bruno może usiąść przy oknie.)

Today Bruno can sit by the window.

(Damian usiadł przy oknie.)

Damian sat by the window.

(Dziś Aleks może usłyszeć dziwny hałas na zewnątrz.)

Today Alex can hear a strange noise outside.

(Borys usłyszał dziwny hałas na zewnątrz.)

Boris heard a strange noise outside.

(Dziś Edward może spać osiem godzin.)

Today Edward can sleep for eight hours.

(Adam spał osiem godzin.)

Adam slept for eight hours.

(Dziś Grzegorz może spędzić weekend nad jeziorem.)

Today Greg can spend the weekend by the lake.

(Hubert spędził weekend nad jeziorem.)

Hubert spent the weekend by the lake.

(Dziś Oskar może spotkać nauczyciela przed szkołą.)

Today Oscar can meet the teacher outside the school.

(Paweł spotkał nauczyciela przed szkołą.)

Paul met the teacher outside the school.

(Dziś Patryk może sprzedać stary rower sąsiadowi.)

Today Patrick can sell his old bike to a neighbour.

(Rafał sprzedał stary rower sąsiadowi.)

Ralph sold his old bike to a neighbour.

(Dziś Kamil może stać przy wejściu.)

Today Kamil can stand by the entrance.

(Leon stał przy wejściu.)

Leon stood by the entrance.

(Dziś Emil może stać się lekarzem.)

Today Emil can become a doctor.

(Filip stał się lekarzem.)

Philip became a doctor.

(Dziś Eryk może trzymać parasol nad dzieckiem.)

Today Eric can hold the umbrella over the child.

(Fabian trzymał parasol nad dzieckiem.)

Fabian held the umbrella over the child.

(Dziś Robert może uczyć dzieci matematyki.)

Today Robert can teach children maths.

(Stefan uczył dzieci matematyki.)

Stephen taught children maths.

(Dziś Szymon może nauczyć się pływać bez pomocy.)

Today Simon can learn to swim without help.

(Teodor nauczył się pływać bez pomocy.)

Theodore learned to swim without help.

(Grzegorz nauczył się kilku słów po włosku.)

Greg learnt a few words in Italian.

(Dziś Cezary może uderzyć piłkę rakietą.)

Today Cesar can hit the ball with a racket.

(Dawid uderzył piłkę rakietą.)

David hit the ball with a racket.

(Bruno może przypadkiem upaść na mokrej podłodze.)

Bruno may accidentally fall on the wet floor.

(Damian upadł na mokrej podłodze.)

Damian fell on the wet floor.

(Dziś Robert może uprawiać pomidory w ogrodzie.)

Today Robert can grow tomatoes in the garden.

(Stefan uprawiał pomidory w ogrodzie.)

Stephen grew tomatoes in the garden.

(Dziś Walery może ustawić budzik na szóstą.)

Today Val can set the alarm for six.

(Artur ustawił budzik na szóstą.)

Arthur set the alarm for six.

(Dziś Lucjan może zobaczyć tęczę nad miastem.)

Today Lucian can see a rainbow over the city.

(Marcin zobaczył tęczę nad miastem.)

Martin saw a rainbow over the city.

(Znam odpowiedź na to pytanie.)

I know the answer to this question.

(Rafał znał odpowiedź na pytanie.)

Ralph knew the answer to the question.

(Dziś Aleks może wybrać niebieską koszulę.)

Today Alex can choose the blue shirt.

(Borys wybrał niebieską koszulę.)

Boris chose the blue shirt.

(Dziś Igor może wydać sto złotych na książki.)

Today Igor can spend a hundred zlotys on books.

(Jan wydał sto złotych na książki.)

John spent a hundred zlotys on books.

(Dziś Patryk może wygrać pierwszy mecz sezonu.)

Today Patrick can win the first match of the season.

(Rafał wygrał pierwszy mecz sezonu.)

Ralph won the first match of the season.

(Dziś Bruno może wyjechać z miasta przed korkami.)

Today Bruno can leave the city before the traffic.

(Damian wyjechał z miasta przed korkami.)

Damian left the city before the traffic.

(Dziś Szymon może wysłać zdjęcia rodzinie.)

Today Simon can send the photos to his family.

(Teodor wysłał zdjęcia rodzinie.)

Theodore sent the photos to his family.

(Dziś Lucjan może zachować paragon z księgarni.)

Today Lucian can keep the receipt from the bookshop.

(Marcin zachował paragon z księgarni.)

Martin kept the receipt from the bookshop.

(Dziś Grzegorz może zacząć lekcję o dziewiątej.)

Today Greg can begin the lesson at nine.

(Hubert zaczął lekcję o dziewiątej.)

Hubert began the lesson at nine.

(Grzegorz może przypadkiem zapomnieć o spotkaniu z dentystą.)

Greg may accidentally forget about the dentist appointment.

(Hubert zapomniał o spotkaniu z dentystą.)

Hubert forgot about the dentist appointment.

(To słowo może znaczyć coś innego.)

This word may mean something else.

(Ten znak znaczył „stop”.)

The sign meant stop.

(Dziś Ben może znaleźć monetę pod stołem.)

Today Ben can find a coin under the table.

(Daniel znalazł monetę pod stołem.)

Daniel found a coin under the table.

(Dziś Bruno może bić rytm na małym bębnie.)

Today Bruno can beat a rhythm on a small drum.

(Edward już bił rytm na małym bębnie.)

Edward has already beaten a rhythm on a small drum.

(Damian bił rytm na małym bębnie.)

Damian beat a rhythm on a small drum.

(Norbert już pobiegł do autobusu.)

Norbert has already run for the bus.

(Kolano bolało go od rana.)

His knee has hurt since the morning.

(Iwo już zabrał aparat na wycieczkę.)

Ivo has already taken the camera on the trip.

(Hubert już zbudował domek dla ptaków.)

Hubert has already built a birdhouse.

(Szymon już obudził brata przed szkołą.)

Simon has already woken his brother before school.

(Rafał już obudził się przed budzikiem.)

Ralph has already woken before the alarm.

(Adam był w domu przez cały dzień.)

Adam has been at home all day.

(Dziś Eryk może ukryć prezent w szafie.)

Today Eric can hide the present in the wardrobe.

(Henryk już ukrył prezent w szafie.)

Henry has already hidden the present in the wardrobe.

(Fabian ukrył prezent w szafie.)

Fabian hid the present in the wardrobe.

(Norbert już pokroił pomidory na sałatkę.)

Norbert has already cut the tomatoes for the salad.

(Aleks już czuł się lepiej po odpoczynku.)

Alex has already felt better after a rest.

(Kamil już przeczytał artykuł o zwierzętach.)

Kamil has already read an article about animals.

(Fabian już dał dziecku czerwony balon.)

Fabian has already given the child a red balloon.

(Dziś Robert może dmuchnąć na gorącą zupę.)

Today Robert can blow on the hot soup.

(Tomasz już dmuchnął na gorącą zupę.)

Tom has already blown on the hot soup.

(Stefan dmuchnął na gorącą zupę.)

Stephen blew on the hot soup.

(Eryk już dostał wiadomość od kolegi.)

Eric has already got a message from a friend.

(Teodor właśnie dostał dobrą ocenę z testu.)

Theodore has just gotten a good grade on the test.

(Dziś Grzegorz może rozerwać kopertę w pośpiechu.)

Today Greg can tear the envelope in a hurry.

(Igor już rozerwał kopertę w pośpiechu.)

Igor has already torn the envelope in a hurry.

(Hubert rozerwał kopertę w pośpiechu.)

Hubert tore the envelope in a hurry.

(Marek już zadzwonił do mamy po pracy.)

Mark has already rung his mother after work.

(Dziś Dawid może ogolić twarz przed spotkaniem.)

Today David can shave his face before the meeting.

(Fabian już ogolił twarz przed spotkaniem.)

Fabian has already shaved his face before the meeting.

(Walery właśnie ogolił brodę bardzo krótko.)

Val has just shaven his beard very short.

(Eryk ogolił twarz przed spotkaniem.)

Eric shaved his face before the meeting.

(Kamil może przypadkiem ugryźć kawałek twardego jabłka.)

Kamil may accidentally bite into a hard apple.

(Marek już ugryzł kawałek twardego jabłka.)

Mark has already bitten into a hard apple.

(Leon ugryzł kawałek twardego jabłka.)

Leon bit into a hard apple.

(Ben już zgubił klucze do mieszkania.)

Ben has already lost his house keys.

(Dziś Daniel może kołysać dziecko do snu.)

Today Daniel can swing the child to sleep.

(Filip już kołysał dziecko do snu.)

Philip has already swung the child to sleep.

(Emil kołysał dziecko do snu.)

Emil swung the child to sleep.

(Henryk już poszedł do sklepu po mleko.)

Henry has already gone to the shop for milk.

(Tomasz już zjadł kanapkę z serem.)

Tom has already eaten a cheese sandwich.

(Leon już jechał rowerem do parku.)

Leon has already ridden his bike to the park.

(Dziś Edward może nakarmić kota przed wyjściem.)

Today Edward can feed the cat before leaving.

(Ben już nakarmił kota przed wyjściem.)

Ben has already fed the cat before leaving.

(Adam nakarmił kota przed wyjściem.)

Adam fed the cat before leaving.

(Jan już położył telefon na biurku.)

John has already put the phone on the desk.

(Dziś Iwo może położyć koc na trawie.)

Today Ivo can lay the blanket on the grass.

(Konrad już położył koc na trawie.)

Conrad has already laid the blanket on the grass.

(Jakub położył koc na trawie.)

Jacob laid the blanket on the grass.

(Dziś Jakub może wykopać dół pod młode drzewo.)

Today Jacob can dig a hole for the young tree.

(Lucjan już wykopał dół pod młode drzewo.)

Lucian has already dug a hole for the young tree.

(Konrad wykopał dół pod młode drzewo.)

Conrad dug a hole for the young tree.

(Dziś Ben może skosić trawnik przed domem.)

Today Ben can mow the lawn in front of the house.

(Emil już skosił trawnik przed domem.)

Emil has already mown the lawn in front of the house.

(Paweł właśnie skosił wysoką trawę przy płocie.)

Paul has just mowed the long grass by the fence.

(Daniel skosił trawnik przed domem.)

Daniel mowed the lawn in front of the house.

(Ta naprawa kosztowała już tysiąc złotych.)

This repair has already cost a thousand zlotys.

(Jakub może przypadkiem ukraść rower sprzed sklepu.)

Jacob may accidentally steal the bike from outside the shop.

(Lucjan już ukradł rower sprzed sklepu.)

Lucian has already stolen the bike from outside the shop.

(Konrad ukradł rower sprzed sklepu.)

Conrad stole the bike from outside the shop.

(Norbert może przypadkiem krwawić z nosa po upadku.)

Norbert may accidentally bleed from his nose after the fall.

(Paweł już krwawił z nosa po upadku.)

Paul has already bled from his nose after the fall.

(Oskar krwawił z nosa po upadku.)

Oscar bled from his nose after the fall.

(Igor już kupił bilet na pociąg.)

Igor has already bought a train ticket.

(Emil już złamał suchą gałąź.)

Emil has already broken a dry branch.

(Jan już złapał piłkę jedną ręką.)

John has already caught the ball with one hand.

(Cezary już poleciał do Londynu rano.)

Cesar has already flown to London in the morning.

(Dziś Damian może leżeć na kanapie przez godzinę.)

Today Damian can lie on the sofa for an hour.

(Adam już leżał na kanapie przez godzinę.)

Adam has already lain on the sofa for an hour.

(Edward leżał na kanapie przez godzinę.)

Edward lay on the sofa for an hour.

(Dziś Norbert może przeliterować swoje nazwisko przez telefon.)

Today Norbert can spell his surname over the phone.

(Paweł już przeliterował swoje nazwisko przez telefon.)

Paul has already spelled his surname over the phone.

(Henryk właśnie przeliterował nazwę ulicy bardzo powoli.)

Henry has just spelt the street name very slowly.

(Oskar przeliterował swoje nazwisko przez telefon.)

Oscar spelled his surname over the phone.

(Fabian przeliterował nazwę ulicy bardzo powoli.)

Fabian spelt the street name very slowly.

(Dziś Artur może marzyć o własnej restauracji.)

Today Arthur can dream of owning his own restaurant.

(Damian już marzył o własnej restauracji.)

Damian has already dreamed of owning his own restaurant.

(Kamil właśnie marzył o podróży do Japonii.)

Kamil has just dreamt about travelling to Japan.

(Bruno marzył o własnej restauracji.)

Bruno dreamed of owning his own restaurant.

(Jan marzył o podróży do Japonii.)

John dreamt about travelling to Japan.

(Adam miał ten rower od dzieciństwa.)

Adam has had this bike since childhood.

(Adam zawsze miał na myśli tę samą ulicę.)

Adam has always meant the same street.

(Dziś Tomasz może zmieścić się w małym bagażniku.)

Today Tom can fit in the small boot.

(Aleks już zmieścił się w małym bagażniku.)

Alex has already fitted in the small boot.

(Marcin właśnie zmieścił się między szafą a ścianą.)

Martin has just fit between the wardrobe and the wall.

(Wiktor zmieścił się w małym bagażniku.)

Victor fitted in the small boot.

(Lucjan zmieścił się między szafą a ścianą.)

Lucian fit between the wardrobe and the wall.

(Konrad już powiedział mi prawdę.)

Conrad has already told me the truth.

(Borys już mówił po angielsku w pracy.)

Boris has already spoken English at work.

(Oskar już powiedział kilka słów na powitanie.)

Oscar has already said a few words of welcome.

(Marcin już pomyślał o nowym rozwiązaniu.)

Martin has already thought about a new solution.

(Teodor już nosił okulary do czytania.)

Theodore has already worn glasses for reading.

(Dziś Marcin może zanurkować na dno basenu.)

Today Martin can dive to the bottom of the pool.

(Rafał już zanurkował na dno basenu.)

Ralph has already dived to the bottom of the pool.

(Patryk zanurkował na dno basenu.)

Patrick dived to the bottom of the pool.

(Daniel zanurkował po zgubiony pierścionek.)

Daniel dove for the lost ring.

(Lucjan już opowiedział zabawną historię.)

Lucian has already told a funny story.

(Bruno już opuścił budynek tylnym wyjściem.)

Bruno has already left the building through the back exit.

(Dziś Walery może oświetlić ścieżkę małą latarką.)

Today Val can light the path with a small torch.

(Bruno już oświetlił ścieżkę małą latarką.)

Bruno has already lit the path with a small torch.

(Jan właśnie oświetlił scenę białym światłem.)

John has just lighted the stage with white light.

(Artur oświetlił ścieżkę małą latarką.)

Arthur lit the path with a small torch.

(Igor oświetlił scenę białym światłem.)

Igor lighted the stage with white light.

(Kuchnia może pachnieć świeżym chlebem.)

The kitchen can smell of fresh bread.

(Kuchnia już pachniała świeżym chlebem.)

The kitchen has already smelled of fresh bread.

(Kuchnia właśnie pachniała pięknie po deszczu.)

The kitchen has just smelt wonderful after the rain.

(Kuchnia pachniała świeżym chlebem.)

The kitchen smelled of fresh bread.

(Kuchnia pachniała pięknie po deszczu.)

The kitchen smelt wonderful after the rain.

(Cezary może przypadkiem spalić suche liście w ogrodzie.)

Cesar may accidentally burn the dry leaves in the garden.

(Eryk już spalił suche liście w ogrodzie.)

Eric has already burned the dry leaves in the garden.

(Teodor właśnie spalił stary list w kominku.)

Theodore has just burnt the old letter in the fireplace.

(Dawid spalił suche liście w ogrodzie.)

David burned the dry leaves in the garden.

(Szymon spalił stary list w kominku.)

Simon burnt the old letter in the fireplace.

(Ten płaszcz może pasować idealnie pod względem rozmiaru.)

This coat can fit perfectly in size.

(Ten płaszcz już pasował idealnie pod względem rozmiaru.)

This coat has already fitted perfectly in size.

(Ten płaszcz właśnie pasował na niego bez żadnej poprawki.)

This coat has just fit him without any alteration.

(Ten płaszcz pasował idealnie pod względem rozmiaru.)

This coat fitted perfectly in size.

(Ten płaszcz pasował na niego bez żadnej poprawki.)

This coat fit him without any alteration.

(Robert już wypił szklankę wody.)

Robert has already drunk a glass of water.

(Artur już napisał list do babci.)

Arthur has already written a letter to his grandmother.

(Igor już zapłacił za obiad kartą.)

Igor has already paid for lunch by card.

(Henryk już płynął do drugiego brzegu.)

Henry has already swum to the other side.

(Dziś Patryk może pokazać gościom drogę do ogrodu.)

Today Patrick can show the guests the way to the garden.

(Szymon już pokazał gościom drogę do ogrodu.)

Simon has already shown the guests the way to the garden.

(Filip właśnie pokazał dowód przy wejściu.)

Philip has just showed his ID at the entrance.

(Rafał pokazał gościom drogę do ogrodu.)

Ralph showed the guests the way to the garden.

(Dziś Adam może pokonać mistrza w finale.)

Today Adam can beat the champion in the final.

(Daniel już pokonał mistrza w finale.)

Daniel has already beaten the champion in the final.

(Ben pokonał mistrza w finale.)

Ben beat the champion in the final.

(Dziś Aleks może potrząsnąć butelką przed otwarciem.)

Today Alex can shake the bottle before opening it.

(Cezary już potrząsnął butelką przed otwarciem.)

Cesar has already shaken the bottle before opening it.

(Borys potrząsnął butelką przed otwarciem.)

Boris shook the bottle before opening it.

(Adam już pozwolił dzieciom bawić się na dworze.)

Adam has already let the children play outside.

(Edward już pożyczył koledze rower.)

Edward has already lent his bike to a friend.

(Dziś Lucjan może prowadzić zespół przez trudny projekt.)

Today Lucian can lead the team through a difficult project.

(Patryk już prowadził zespół przez trudny projekt.)

Patrick has already led the team through a difficult project.

(Marcin prowadził zespół przez trudny projekt.)

Martin led the team through a difficult project.

(Stefan już prowadził samochód po mieście.)

Stephen has already driven the car through the city.

(Daniel już przegrał mecz jednym punktem.)

Daniel has already lost the match by one point.

(Leon już przyszedł na spotkanie wcześniej.)

Leon has already come to the meeting early.

(Dziś Marcin może przykleić etykietę do pudełka.)

Today Martin can stick the label to the box.

(Rafał już przykleił etykietę do pudełka.)

Ralph has already stuck the label to the box.

(Patryk przykleił etykietę do pudełka.)

Patrick stuck the label to the box.

(Grzegorz już przyniósł czyste ręczniki.)

Greg has already brought clean towels.

(Filip już zepsuł stary zegarek.)

Philip has already broken the old watch.

(Rafał już zranił kolegę ostrym słowem.)

Ralph has already hurt his friend with a harsh word.

(Dziś Igor może zrezygnować z pracy pod koniec miesiąca.)

Today Igor can quit his job at the end of the month.

(Kamil już zrezygnował z pracy pod koniec miesiąca.)

Kamil has already quit his job at the end of the month.

(Jan zrezygnował z pracy pod koniec miesiąca.)

John quit his job at the end of the month.

(Emil już zrobił zupę na kolację.)

Emil has already made soup for dinner.

(Oskar już zrobił zadanie przed obiadem.)

Oscar has already done the task before lunch.

(Cena może wzrosnąć o dziesięć procent.)

The price can rise by ten per cent.

(Cena już wzrosła o dziesięć procent.)

The price has already risen by ten per cent.

(Cena wzrosła o dziesięć procent.)

The price rose by ten per cent.

(Iwo już urósł bardzo szybko tego lata.)

Ivo has already grown very quickly this summer.

(Dziś Fabian może rozdać karty wszystkim graczom.)

Today Fabian can deal the cards to all the players.

(Iwo już rozdał karty wszystkim graczom.)

Ivo has already dealt the cards to all the players.

(Henryk rozdał karty wszystkim graczom.)

Henry dealt the cards to all the players.

(Dziś Fabian może rozłożyć mapę na masce samochodu.)

Today Fabian can spread the map on the bonnet of the car.

(Iwo już rozłożył mapę na masce samochodu.)

Ivo has already spread the map on the bonnet of the car.

(Henryk rozłożył mapę na masce samochodu.)

Henry spread the map on the bonnet of the car.

(Robert może przypadkiem rozlać wodę na podłogę.)

Robert may accidentally spill water on the floor.

(Tomasz już rozlał wodę na podłogę.)

Tom has already spilled water on the floor.

(Konrad właśnie rozlał kawę na ważne dokumenty.)

Conrad has just spilt coffee over the important documents.

(Stefan rozlał wodę na podłogę.)

Stephen spilled water on the floor.

(Jakub rozlał kawę na ważne dokumenty.)

Jacob spilt coffee over the important documents.

(Cezary już porozmawiał z kierownikiem po spotkaniu.)

Cesar has already spoken to the manager after the meeting.

(Choroba może rozprzestrzeniać się szybko w całym mieście.)

The disease can spread quickly across the whole city.

(Choroba już rozprzestrzeniła się szybko w całym mieście.)

The disease has already spread quickly across the whole city.

(Choroba rozprzestrzeniła się szybko w całym mieście.)

The disease spread quickly across the whole city.

(Wiktor może przypadkiem rozsypać cukier na stole.)

Victor may accidentally spill sugar over the table.

(Borys już rozsypał cukier na stole.)

Boris has already spilled sugar over the table.

(Patryk właśnie rozsypał ryż na kuchennej podłodze.)

Patrick has just spilt rice on the kitchen floor.

(Aleks rozsypał cukier na stole.)

Alex spilled sugar over the table.

(Marcin rozsypał ryż na kuchennej podłodze.)

Martin spilt rice on the kitchen floor.

(Patryk już zrozumiał to proste pytanie.)

Patrick has already understood the simple question.

(Paweł już narysował mapę okolicy.)

Paul has already drawn a map of the area.

(Dziś Jan może rzucić piłkę przez płot.)

Today John can throw the ball over the fence.

(Dziś Leon może rzucić palenie dla zdrowia.)

Today Leon can quit smoking for his health.

(Norbert już rzucił palenie dla zdrowia.)

Norbert has already quit smoking for his health.

(Marek rzucił palenie dla zdrowia.)

Mark quit smoking for his health.

(Leon już rzucił piłkę przez płot.)

Leon has already thrown the ball over the fence.

(Kamil rzucił piłkę przez płot.)

Kamil threw the ball over the fence.

(Wiktor już usiadł przy oknie.)

Victor has already sat by the window.

(Dziś Kamil może zakraść się do kuchni po ciemku.)

Today Kamil can sneak into the kitchen in the dark.

(Marek już zakradł się do kuchni po ciemku.)

Mark has already sneaked into the kitchen in the dark.

(Dawid właśnie zakradł się za zasłonę bez hałasu.)

David has just snuck behind the curtain without a sound.

(Leon zakradł się do kuchni po ciemku.)

Leon sneaked into the kitchen in the dark.

(Cezary zakradł się za zasłonę bez hałasu.)

Cesar snuck behind the curtain without a sound.

(Lucjan już usłyszał dziwny hałas na zewnątrz.)

Lucian has already heard a strange noise outside.

(Dziś Szymon może śnić o zielonym lesie.)

Today Simon can dream about a green forest.

(Walery już śnił o zielonym lesie.)

Val has already dreamed about a green forest.

(Hubert właśnie śnił o lataniu nad miastem.)

Hubert has just dreamt about flying over the city.

(Teodor śnił o zielonym lesie.)

Theodore dreamed about a green forest.

(Grzegorz śnił o lataniu nad miastem.)

Greg dreamt about flying over the city.

(Aleks już spał osiem godzin.)

Alex has already slept for eight hours.

(Dawid już spędził weekend nad jeziorem.)

David has already spent the weekend by the lake.

(Dziś Bruno może zaśpiewać starą piosenkę przy ognisku.)

Today Bruno can sing an old song by the campfire.

(Edward już zaśpiewał starą piosenkę przy ognisku.)

Edward has already sung an old song by the campfire.

(Damian zaśpiewał starą piosenkę przy ognisku.)

Damian sang an old song by the campfire.

(Hubert już spotkał nauczyciela przed szkołą.)

Hubert has already met the teacher outside the school.

(Robert już sprzedał stary rower sąsiadowi.)

Robert has already sold his old bike to a neighbour.

(Fabian już stał przy wejściu.)

Fabian has already stood by the entrance.

(Ben już stał się lekarzem.)

Ben has already become a doctor.

(Dziś Konrad może strzelić do celu z łuku.)

Today Conrad can shoot at the target with a bow.

(Marcin już strzelił do celu z łuku.)

Martin has already shot at the target with a bow.

(Lucjan strzelił do celu z łuku.)

Lucian shot at the target with a bow.

(Słońce może świecić jasno przez okno.)

The sun can shine brightly through the window.

(Słońce już świeciło jasno przez okno.)

The sun has already shone brightly through the window.

(Słońce świeciło jasno przez okno.)

The sun shone brightly through the window.

(Statek może zatonąć blisko skalistego brzegu.)

The ship can sink near the rocky shore.

(Statek już zatonął blisko skalistego brzegu.)

The ship has already sunk near the rocky shore.

(Statek zatonął blisko skalistego brzegu.)

The ship sank near the rocky shore.

(Statek zatonął podczas gwałtownej burzy.)

The ship sunk during a violent storm.

(Patryk już trzymał parasol nad dzieckiem.)

Patrick has already held the umbrella over the child.

(Jakub już uczył dzieci matematyki.)

Jacob has already taught children maths.

(Artur już nauczył się pływać bez pomocy.)

Arthur has already learned to swim without help.

(Igor właśnie nauczył się kilku słów po włosku.)

Igor has just learnt a few words in Italian.

(Marcin już uderzył piłkę rakietą.)

Martin has already hit the ball with a racket.